Service Temporarily Unavailable

Question

Нужен переводчик с абракадабры, типа "фармить", "рандом", "перки" и т.д. на человеческий язык.

Answer 1

А что тут сложного) Фармить - зарабатывать серебро  (игровая валюта кораблей), рандом - игровой процесс, иными словами играющие игроки, перки - это умение твоего капитана)

Answer 2

Приветствую 
Ну вот здесь можно посмотреть 
http://wiki.wargaming.net/ru/Ship:Игровые_термины

 

Answer 3

http://wiki.wargaming.net/ru/Ship:Игровые_термины

Здесь краткое объяснение игрового слэнга ! 

Answer 4

Здесь на сайте даже тема была про игровой сленг, поищите)

Answer 5

Нарыто на просторах интернета

баг-ошибка

бан-нарушение

вайн-жалоба нытье

ваншот-убить быстро

гайд-пособие по игре

дамаг-урон

задрот-тот кто много играет

имба-высокий уровень

инвайт-приглашать в группу

казаул-играет в свое удовольствие

кил(л)-убийство

лол-громко хохотать над чем-нибуть

лоувел-низкий уровень

нерф(нерфить)-ослаблять ухудшать

нуб-новичок простак

сетап-состав команды

скил-уровень игрового мастерства

трейд-обмен

тролить-развод в чате на форуме

фарм(фармить)-заниматься одним и тем-же для получения выгоды

фпс-колличество кадров в секунду (оптимально 60)

флуд-засорение чата повторяющаяся информация

фул-полностью полный

фэйл-провал неудача

хп-ваше здоровье

чит(читер)-жульничество

юзать-использовать

сток-стоковая конфигурация корабля без навыков командира без флажков без модов

топ(5-10 уровень)-топовая конфигурация корабля с навыками командира с флажками с модами

У меня все. Рад буду если это будет кому-то полезно.

arsen_3_8 (в миру Юрий)