Смотря какой ты игрок по типу. Я бы предпочел Тирпиц, так как я линкоровод и считаю, что Тирпиц обладает почти всеми качествами отличного линкора - очень высокая живучесть, цитадель вообще разве что Ямато пробьет, скорость прекрасная, торпеды есть (на линкоре, Карл!), неплохая ПТЗ, но слабое пво и артиллерия, хотя с ней тоже вопрос спорный, все-таки перезарядка быстрее, да и против крейсеров она очень даже ОК. Но скилл нужен хороший на Тирпиц. Насчет Атаго скажу так: корабль классный, почти идеальный крейсер. Оба корабля отлично фармят. Так что выбор все равно за тобой.